| Component | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| _AnimName | 0% | 4% | 89 | 1,726 | 5,042 | 29,804 | 1,726 | 5 | 1 | 0 | |
| _CharacterNames | 0% | 89% | 446 | 55 | 104 | 630 | 51 | 0 | 4 | 5 | |
| _Dialogue | 0% | 87% | 4,299 | 632 | 6,413 | 40,192 | 477 | 663 | 0 | 0 | |
| _Editor | 0% | 84% | 233 | 42 | 113 | 1,135 | 12 | 5 | 0 | 0 | |
| _Gameplay | 0% | 95% | 40 | 2 | 17 | 137 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| _General | 0% | 88% | 132 | 18 | 79 | 539 | 14 | 5 | 0 | 0 | |
| _Instapix | 0% | 61% | 35 | 22 | 214 | 1,434 | 15 | 7 | 1 | 0 | |
| _ItemData | 0% | 1% | 17 | 2,559 | 7,061 | 43,941 | 2,556 | 1 | 0 | 0 | |
| _ItemSet | 0% | 84% | 156 | 28 | 61 | 384 | 27 | 2 | 0 | 0 | |
| _LoadingScreen | 0% | 44% | 15 | 19 | 207 | 1,491 | 11 | 3 | 0 | 0 | |
| _MailData | 0% | 55% | 101 | 80 | 1,526 | 8,178 | 56 | 17 | 0 | 0 | |
| _MainMenu | 0% | 93% | 295 | 19 | 100 | 564 | 8 | 10 | 0 | 0 | |
| _Objective | 0% | 48% | 791 | 855 | 5,301 | 29,681 | 813 | 73 | 0 | 0 | |
| _PropName | 0% | 8% | 265 | 2,801 | 5,644 | 28,614 | 2,801 | 11 | 0 | 0 | |
| _SceneData | 0% | 96% | 104 | 4 | 85 | 491 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
| _SkinType | 0% | 99% | 199 | 1 | 1 | 9 | 1 | 2 | 0 | 0 | |
| _ToDo | 0% | 85% | 251 | 43 | 221 | 1,458 | 26 | 6 | 0 | 1 | |
| _Tutorial | 0% | 80% | 101 | 24 | 230 | 1,694 | 0 | 21 | 0 | 0 | |
| Glossary Lost and Found Co. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
Summary
| Project website | store.steampowered.com | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
| Project reviewers1 |
|
|
| Language | French | |
| Language code | fr | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 332,956,350 | |
11/09/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 16,499 | 85,004 | 509,321 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 45% | 7,569 | 61% | 52,585 | 62% | 318,945 |
| Translated | 45% | 7,569 | 61% | 52,585 | 62% | 318,945 |
| Needs editing | 2% | 336 | 5% | 4,271 | 5% | 26,462 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 5% | 837 | 8% | 7,154 | 8% | 44,042 |
| Strings with suggestions | 1% | 6 | 1% | 15 | 1% | 103 |
| Untranslated strings | 52% | 8,594 | 33% | 28,148 | 32% | 163,914 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
+19%
Translated
−1%
—
Contributors
−50%
|
Changes committed |
Changes committed
11/09/2026
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|