| Component | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| _AnimName | 0% | 100% | 1,815 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| _CharacterNames | 1% | 97% | 487 | 13 | 22 | 133 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| _Dialogue | 5% | 92% | 4,288 | 389 | 4,873 | 32,018 | 5 | 150 | 0 | 0 | |
| _Editor | 0% | 84% | 233 | 42 | 113 | 1,135 | 11 | 1 | 0 | 0 | |
| _Gameplay | 0% | 64% | 27 | 15 | 35 | 234 | 13 | 0 | 0 | 0 | |
| _General | 0% | 88% | 133 | 17 | 78 | 532 | 13 | 1 | 0 | 0 | |
| _Instapix | 0% | 63% | 36 | 21 | 189 | 1,291 | 13 | 3 | 0 | 0 | |
| _ItemData | 0% | 82% | 2,133 | 443 | 1,346 | 8,518 | 274 | 26 | 0 | 0 | |
| _ItemSet | 0% | 98% | 182 | 2 | 6 | 31 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| _LoadingScreen | 0% | 50% | 17 | 17 | 164 | 1,273 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| _MailData | 0% | 76% | 138 | 43 | 1,386 | 7,419 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| _MainMenu | 0% | 96% | 302 | 12 | 79 | 439 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| _Objective | 1% | 91% | 1,501 | 144 | 1,118 | 6,297 | 0 | 55 | 0 | 0 | |
| _PropName | 0% | 100% | 3,066 | 0 | 0 | 0 | 0 | 40 | 0 | 0 | |
| _SceneData | 0% | 96% | 104 | 4 | 85 | 491 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| _SkinType | 0% | 100% | 200 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| _ToDo | 0% | 89% | 264 | 30 | 162 | 1,107 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
| _Tutorial | 0% | 80% | 101 | 24 | 230 | 1,694 | 0 | 8 | 0 | 0 | |
| Glossary Lost and Found Co. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
Summary
| Project website | store.steampowered.com | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
| Project reviewers1 |
|
|
| Language | German | |
| Language code | de | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 141,873,196 | |
11/06/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 16,499 | 85,004 | 509,322 | |||
| Approved | 1% | 256 | 3% | 2,865 | 3% | 17,713 |
| Waiting for review | 91% | 15,027 | 85% | 72,253 | 84% | 428,997 |
| Translated | 92% | 15,283 | 88% | 75,118 | 87% | 446,710 |
| Needs editing | 5% | 886 | 10% | 8,957 | 11% | 56,607 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 299 | 2% | 2,326 | 2% | 14,574 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 2% | 330 | 1% | 929 | 1% | 6,005 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
−1%
−50%
Contributors
−33%
|
Changes committed |
Changes committed
11/03/2026
|
|
Translation changed |
|
|
Resource updated |
The “
LostandFoundCo/_General/de.csv” file was changed.
10/19/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|